観光局の冊子

現在台北の松山でボランティアをしている
主に日本人のために通訳や観光案内
雇い主は観光局
民間と行政の間の組織
最近はGWだったのでしばし忙しかった
役に立っているかどうかはよく分からんが日本人観光客が言うには日本語が使えて安心したと言ってくれる
うれしい
旅行好きなので観光に関しては強い方と思う
俺に向いてるボランティアかも
観光局は独自で作っている冊子がある

んま〜これが役立つ
インフォメーションセンター等観光に関係ある場所に置いてある
ある程度有名どころは押さえている
正直よっぽどマニアックなスポット以外ガイドブックなんか要らん
地図までついているのに無料
仕方ないがどっさり持っていく人もいる
ちゃんと使うならいいけど
一応台湾人の税金からできているので無駄には使わないで欲しい
必要分だけでおねげーします
中身は本当にすごい
シラヤ国家公園など片倉さんが編集した物さえある
しかし中にはおかしな物も…
「都会の旅」
台北のMRTで行けるスポットの紹介
俺も行ったことが無い面白そうなスポットもあった
だが
皮をむきます寮古い町

いったい何をされるんだ
男なら下ネタを思い浮かべる
華西夜市に近いのであながち外れてはいないか
本当は「剥皮寮老街」
まぁ、和訳も正しいと言えば正しいが…
これに関してはさっぱり

もはやここは何な訳
カタカナはアジアしかあってない
終いには中国語

さすがは台湾
まぁ、無料で有るだけでもありがたい
ある意味笑わせてもらえるのでこれはこれでいいかも
ネイティブチェックぐらい安く承りますよ